Onnan folytatjuk, ahol előzőleg abbamaradt.
 |
| Roman, Kendall, Connor és Shiv hallgatják a válságstáb mondanivalóját |
Kendall volt feleségét hívja, miközben teljesen tanácstalan össze van törve, majdnem elbőgi magát. A három gyerek totál idióta, ahogy a doktort kérdezgeti, ugye biztos, hogy ez a legjobb hely a kórházban. A doki lerendezi őket: az intenzív az intenzív. Connor kiviszi a tesókat, Marcia marad bent egyedül, Shiv persze gyanakodva nézi. Kendall felteszi a kérdés: tudják ezek, hogy kik vagyunk? Roman is tanácstalan, anyut hívná (aham, szóval nem félárvák). Kendall egy nővérnek elmondja, azért kell tudniuk pontosan, mi történik apjukkal, mert több kontinens jóléte forog kockán. Ezt Shiv is eléggé cinikusan szemléli. Összevesznek, hogy akkor most stroke, agyvérzés, vagy micsoda is ezt. Roman kiguglizza, mi a különbség, miközben Connor azon mélázik, hogy apjuk (vég)rendelkezett-e az esetleges lefagyasztásáról (hogy majd amikor fel lehet "támasztani", akkor lehessen).
Greg hopponmaradt, csak 20 dolcsija van, azt is kölcsön kellett adnia Shivnek, aki ugyebár nem tart magánál zsét. Kendall a saját tévétársaság nekrológját nézi, most küldték neki át jóváhagyásra, ha esetleg. Lawrence küldött egy gyümölcskosarat, Kendall üzeni, hogy kurvára nem menő. A többiek pedig próbálják megtudni, ki a legjobb agyvérzés specialista.
Megérkezik egy középkorú szőke nő, klasszikus határozott üzletasszony megjelenés, elmondja Kendallnak, hogy reggel fél hétkor meg kell tenniük egy bejelentést, hogy ilyen esetben mi az igazgatótanács stratégiája, hogy elkerüljék a szarkeverést. Már be is rendeztek egy válságirodát a kórházban, kész sajtóközpont. Még fürdő is van külön ehhez a teremhez. Úgy tűnik, a magas rangú beosztottak kicsit életképesebbek, mint az örökösök, akik ugyanúgy guglizzák, hogy mitévők legyenek a kórházban, mint bárki más. Sőt, úgy tűnik, a családon belüli szarkeverésről is tájékozottabbak, mint Kendall, és már csak ezért is igyekezni kell összerakni, miként tálalják a világnak az eseményeket.
Főnökhaver kicsit nyafizik, hogy most nem tud ilyennel foglalkozni, mert az apja haldoklik. Jaja, bólogatnak a beosztottak, hoppá, ez nem lesz jó, ha gyengének látják, így gyorsan össze is rakja, hogy nem tudni, Logan mióta nem volt már magánál, mióta nem tudott normálisan gondolkozni, így a mai döntéseit semmisnek kellene tekinteni. Írásos bizonyíték úgysincs.
Shiv és Roman közben egy üres előadóteremben összeverekednek. Még ez is azt bizonyítja, ők ketten állnak legközelebb egymáshoz a testvérek közül. Tom benéz, de inkább kirohan. Greg tolja a bullshitet, Marcia úgy dönt, megbízza a srácot egy feladattal, csak tűnjön el, ne kellemetlenkedjen itt nekik. El kellene hozni Logan pizsamáját és papucsát. Roman pedig a szerződéseket akarja elhozattatni vele. Közben a dokik is be vannak ám szarva, mert ha elcseszik, a sajtó kicsinálja őket.
Kendall megígérte a jelölőbizottságnak, hogy maga mögé állítja a két tesót és Franket. Nagyon nem úgy néz ki, hogy sikerült.
Greg nyomorúsága újabb mélyponton: a portástól könyörög, hogy fizesse ki taxit, mert neki nincs zséje. A pasas persze nem tudja, ki ez az idióta, ám akkor érkezik Marciától a telefon. Greg bemehet a kánaánba. Közben Tom megsúgja Marciának, hogy fura a sors fintora, pont most akarta megkérni Shiv kezét. Felveti, hogyha a legrosszabb bekövetkezne, nem lenne-e kedves gesztus legalább leendő apósa hulláját megkérdezni?
Közben megvan a vizsgálat eredménye, Shiv fontoskodik,hogy elvinnék Nagyfőnököt egy másik orvoshoz, Marcia szimplán lerendezi: Logan itt marad, efelől ő dönt, ő számít legközelebbi hozzátartozónak. Kap is egy lakosztályt - de komolyan, egy belső szobát, meg egy hatalmas várótermet. Kendall szerint is ez már okés.
Shiv is keveri a szart, Gregnek azt mondja, ne hozza magával a szerződéseket. A srác azért észnél van, kérdezi, mi a szolgálati rend, ki a magasabb rangú testvér. Aztán anyukát hívja, mit csináljon.
Kendall Franket sem győzi meg, az öreg sok sikert kíván.
A lakosztályban is tovább megy az adok-kapok a testvérek között, Tom meg valószínűleg valami eszement drága húst zabál közben kedélyesen. Főnökhaver felhívja Lawrencet is, tol egy keménykedő bullshitet, hogy nem érdekli a szerződés, a frissen vett weblapokon hírzárlat van és kész.
Lawrence pedig utasítja valami emberét, hogy tessék kirakni a szennyest a Roy családról. Shiv és Roman megbeszélik, hogy Gerrit(J Smith-Cameron, a határozott középkorú üzletassszonyszerűség korábbról) kellene meggyőzni, vállalja el az ügyvezető pozíciót. Roman tényleg igazi érzéketlen balfasz, nem emlékszik rá, hogy Gerri férje (Shiv keresztapja) meghalt, rosszul indul a körülrajongás, mondja is, hogy ő az a fajta, aki rányomja a sikosítót, aztán tövig be.
Pff.
Gerri - akit a Öcsike "igazi halálosztó ribancnak" nevez, igen, ez bók volt - is visszautasítja a felajánlást.
Kijött a lejárató cikk, újabb veszekedés a testvérek között. A gond az, hogy így is, úgy is zuhanni fognak a részvények, kérdés az, hol fog megállni a szabadesés. Szokásos körök. Greg még mindig nem döntötte el, mit csináljon, Roman sürgeti.
Megérkezik közben Rava -hajnali négykor -, és van némi gyengédség, ölelés, bátorítás, amire Kendallnak más testrésze is reagál. Amúgy nem biztos, hogy egy érzelmileg labilis embert, aki még mindig bele van gabalyodva a volt feleségébe, most kellene így kezelni.
Tom végre kettesben marad Shivvel, a folyosón letérdel elé, a nő kioktatja, hogy nem ez a legjobb pillanat. A csávó nagyon akarja ezt a házasságot, szófogadó fiú módjára megígéri, hogy majd máskor, rendesen. Shiv mellékesen megjegyzi, hogy amúgy igen. Mármint úgy igen.
Greg végre kiválasztja a megfelelő papucsot, rögtön a belső terembe szalad, Marcia kedvesen kidobja. Tom belekavarja a srácot a mondanivalóba: szóval azt akarod mondani, hogy meg akarod dugni Marciát? Jaaj, hát csak vicceltem. De azért felajánlja a kölöknek, hogy nézzen be hozzá, tud rajta segíteni. Kendall Romant is félrehívja, és úgy tűnik, megszületett a megállapodást.
Tök furcsa, hogy Connor hölgyismerősével eléggé lekezelően viseltetnek a többiek.
Shiv nem megy bele a legfrissebb megoldásba sem. Fél hétkor viszont ki kell adni egy nyilatkozatot. A válságstáb a válságteremben, végül Shiv mondja el, hogy Kendall a vezér, Roman az ügyvezető.
Gerri napkeltekor kihívja Kendall a friss levegőre egy beszélgetésre arról, hogy óriási hitelproblémái vannak a cégnek, úgy hárommilliárdnyi. Csak Logan, Gerri és Frank tudta. Ez még 1985-ből származik, és az a gond, hogy a visszafizetést a részvényárfolyamhoz kötötték. Ha 130 alá esik, akkor kopogtat a bank és a teljes összeget kérheti. Kendall szerint nincs ilyenre precedens. Ja, ez igaz, de a hitelezők nem hülyék, Kendallt csak apuci jó helyre született fiának tekintik, és nem bíznak abban, hogy viszontlátják a pénzüket. Kendall meg van sértődve, hogy nem élvezheti ki a győzelem pillanatát, Gerri viccelődik, azért le ne ugorjon.
A válságstáb feloszlik, az orvosok szerint már fel kellett volna ébrednie Logannak, de legalább stabil az állapota. A rokonok hazamehetnek.
Az epizód azzal ér véget, hogy Logan felébred.